|
안녕하세요 XD    Comment Here  Latest... 
| SUPER JUNIOR-DAYDREAM (停留/머물다)
귀를 막고 그대를 들어본다
捂住耳朵去傾聽你
Gwireul makgo geudaereul deureobonda
두 눈을 감고 그대를 그려본다
閉上雙眼去描述你
Du nuneul gamgo geudaereul geuryeobonda
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
你漸漸變的模糊，你漸漸離我遠去
Geudaen heulreogatneunde geudaen jinagatneunde
이미 잡힐 수 조차도 없는 기억 속에서
在難以挽留的回憶中
Imi japhil su juchado eobsneun gieok sogeseo
*난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
我停留著(停留著)，我停留著(停留著)
Nan meomunda(Meomunda) Nan meomunda(Meomunda)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
曾經相愛的回憶，就這樣輕易地將我控制
Saranghaetdeon gieokdeuli nareul gajigo nonda
다시 한 번 One more time
再一次 One more time
Dasi han beon one more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
怎麼能就這樣結束，我無法相信
Ireohke kkeutnandani mideul suga eobsneun geolyo
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
那些數不盡的諾言該怎麼辦 怎麼辦
Gojak I jeongdoro Geu su manhatddeon yaksokdeureun Eotteohke eotteohke
숨을 참고 그대를 들이킨다
屏住呼吸去感受你
Sumeul chamgo geudaereul deurikinda
주먹을 쥐고 그댈 쓰다듬는다
緊握雙拳去觸摸你
Jumeokeul jwigo geudaen sseudadeumneunda
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
你漸漸變的模糊，你漸漸離我遠去
Geudaen heulleogatneunde geudaen jinagatneunde
이젠 가질 수 조차도 없는 추억 속에서
在難以挽留的回憶中
Ijen gajil su jochado eobsneun chueok sogeseo
*난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
我停留著(停留著)，我停留著(停留著)
Nan meomunda(Meomunda) Nan meomunda(Meomunda)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
曾經相愛的回憶，就這樣輕易地將我控制
Saranghaetdeon gieokdeuli nareul gajigo nonda
다시 한 번 One more time
再一次 One more time
Dasi han beon one more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
怎麼能就這樣結束，我無法相信
Ireohke kkeutnandani mideul suga eobsneun geolyo
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
那些數不盡的諾言該怎麼辦 怎麼辦
Gojak I jeongdoro Geu su manhatddeon yaksokdeureun Eotteohke eotteohke
아파도 다쳐도 난 너 있어야 살 수 있어
哪怕是疼痛、哪怕是受傷，只有你在我才能活下去
Apado dachyeodo nan neo isseoya sal su isseo
너 없는 삶은 내겐 죽음과도 같아
沒有你的我，就好像已經失去了生命
Neo eobsneun salmeun naegen jugeumgwado gata
앞으로도 뒤로도 갈 수 없는데 나는 어떻게 어떻게
無法前行、無法回退，我怎麼辦，我怎麼辦
Apeurodo dwirodo gal su eobsneunde naneun eotteohke eotteohke
머문다
停留
Meomunda
*저문다 (니가 떠난 그 날부터 난)
黯淡無光(自從你離開的那一天開始)
Jeomunda(Niga tteonan geu nalbuteo nan)
난 저문다 (나를 버린 그 날부터 난)
黯淡無光(自從你丟下了我那一天開始)
Nan jeomunda(Nareul beorin geu nalbuteo nan)
니가 떠난 그 날부터 조금씩 추락한다
自從你離開的那一天開始
Niga tteonan geu nalbuteo jogeumssik chureokhanda
다시 한 번 One more time
再一次 One more time
Dasi han beon one more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는걸요
怎麼能就這樣結束，我無法相信
Ireohke kkeutnandani mideul suga eobsneungeolyo
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
那些數不盡的諾言，該怎麼辦 怎麼辦
Gojak I jeongdoro Geu su manhatdeon yaksokdeureun Eotteohke eotteohke
|
